Exemplos de uso de "Найкраща" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Найкраща якість друкованих шоколадних продуктів Лучшее качество печати шоколадных продуктов
Освіта за кордоном - найкраща інвестиція! Образование за границей - наилучшая инвестиция!
По-перше, це найкраща ціна. Во-первых, самая лучшая цена.
​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія? ? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия?
Найкраща пропозиція для фармацевтичної галузі.. Наилучшее предложение для фармацевтической отрасли..
Це завжди найкраща музика різних напрямків! Только самая лучшая музыка этого направления!
Найкраща жіноча роль - Олівія Колман; Лучшая женская роль - Оливия Колман;
Найкраща оцінка - 1, найгірша - нуль. Наилучшая оценка - 1, наихудшая - 7.
Ваша довіра - це наша найкраща нагорода. Их доверие - самая лучшая наша награда.
2) найкраща акторка (Джанет Гейнор); 2) лучшая актриса (Джанет Гейнор);
"Найкраща рок-пісня" - Imagine Dragons, "Believer" "Наилучшая рок-песня" - Imagine Dragons, "Believer"
Коли вважалося, що найкраща електроніка виробляється в Японії. Считается, что самая лучшая мототехника производится в Японии.
найкраща операторська робота (Роберт Річардсон); лучшая операторская работа (Роберт Ричардсон);
Керамічні вкладки - найкраща альтернатива звичайним пломбам. Керамические вкладки - наилучшая альтернатива обычным пломбам.
Найкраща альтернатива Politischer Bezirk Hermagor. Лучшая альтернатива Politischer Bezirk Hermagor.
Аск (англ. абревіатура Ask) - найкраща ціна купівлі. Аск (английская аббревиатура ASK) - наилучшая цена покупки.
Думаю, це найкраща перемога "Роми". Думаю, это лучшая победа "Ромы".
"Сьогодні в страшній аварії загинула найкраща, найсвітліша людина. "В ужасной трагедии умер наилучший, самый светлый человек.
Найкраща пора для відвідин Вільнюса Лучшее время для посещения Вильнюса
"Найкраща реп-пісня" - Post Malone і 21 Savage, "Rockstar" "Наилучшая рэп-песня" - Post Malone і 21 Savage, "Rockstar"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!