Beispiele für die Verwendung von "Накопичення" im Ukrainischen

<>
Статистичний характер накопичення статичних даних Статистический характер накопления статических данных
Накопичення нових знань було неможливим. Скопление новых знаний были невозможными.
Накопичення протиріч зробило розпад неминучим; Накопление противоречий сделало распад неизбежным;
схильність до накопичення рідини, набряклість; склонность к скоплению жидкости, отечность;
Такий вид накопичення називається автохтонним. Такой вид накопления называется автохтонным.
OTP Pension - самостійне пенсійне накопичення OTP Pension - самостоятельное пенсионное накопление
накопичення агроіррійного культурного горизонту ґрунтів; накопление агроирригационного культурного горизонта почв;
Мінімальне накопичення та переливання матеріалу. Минимальное накопление и переливание материала.
Максимальний період накопичення не обмежується. Максимальный срок накопления не ограничен.
Накопичення не розглядається як самоціль. Накопление не рассматривалось как самоцель.
В них відбувається накопичення сперматозоїдів. В них происходит накопление сперматозоидов.
Повідомлення з тегами накопичення істотних Сообщения с тегами накопление существенных
Умови накопичення та використання клямриків Условия накопления и использования клямриков
Пенсійні накопичення в НПФ успадковуються; Пенсионные накопления в НПФ наследуются;
Накопичення гравітаційної потенціальної енергії твердих мас Накопление гравитационной потенциальной энергии твердых масс
Жаба і монетки - до накопичення грошенят. Лягушка и монетки - к накоплению деньжат.
З метою накопичення клієнтом суднової партії С целью накопления клиентом судовой партии
Накопичення пластичних речовин, профілактика грибкових захворювань Накопление пластических веществ, профилактика грибковых заболеваний
накопичення сумарної статистики навантаження на ваги; накопление суммарной статистики нагрузки на весы;
накопичення, формування або дроблення партій вантажу; накопление, формирование или дробление партий груза;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.