Beispiele für die Verwendung von "Нафта-Ульяновськ" im Ukrainischen

<>
Нафта впаде до 10 доларів. Нефть упадет до 10 долларов.
Ульяновськ, з 31 грудня 1973. Ульяновск, с 31 декабря 1973.
Біржові котирування: Нафта та газовий конденсат Биржевые котировки: Нефть и газовый конденсат
1990-1992 - провідний спеціаліст Центру мікроелектроніки, м. Ульяновськ. 1990-1992 - ведущий специалист Центра микроэлектроники, г. Ульяновск.
КОДА взяла участь у виставці "НАФТА. КОДА приняла участие в выставке "НЕФТЬ.
ДРГ від 3-ї бригади спецпризначення, Ульяновськ; ДРГ от 3-й бригады спецназначения, Ульяновск;
У місті видобувається лікувальна нафта - нафталана. В городе добывается лечебная нефть - нафталана.
235-й військово-транспортний авіаційний полк (Ульяновськ). 235-й военно-транспортный авиационный полк (Ульяновск).
Нафта і газ трубної промисловості зварювальному Нефть и газ трубной промышленности сварочном
Закінчив авіаційний технікум у місті Ульяновськ. Окончил авиационный техникум в городе Ульяновск.
Головним лихом для океану є нафта. Главным бедствием для океана является нефть.
Через Ульяновськ проходять автотраси регіонального значення: Через Ульяновск проходят автотрассы регионального значения:
Нафта, нафтопродукти, вугілля є біржовими товарами. Нефть, нефтепродукты, уголь являются биржевыми товарами.
західна меридіональна лінія Зеленодольськ - Ульяновськ. западная меридиональная линия Зеленодольск - Ульяновск.
Теги: нафта, інвестор, фондова біржа Теги: нафта, инвестор, фондовая биржа
3-ї бригади спецпризначення Ульяновськ. 3-й бригады спецназначения Ульяновск.
нафта і продукти її перегонки; нефть и продукты ее перегонки;
НАФТА (Північно-Американська угода про вільну торгівлю). НАФТА (североамериканское соглашение о свободной торговле).
Австралійська сира нафта покриває 70% потреб країни. Австралийская сырая нефть покрывает 70% нужд страны.
Газовий конденсат, нафта, скраплений газ Газовый конденсат, нефть, сжиженный газ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.