Exemplos de uso de "Невдачі" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Любовні невдачі, сексуальні ексцеси, вагітність. любовные неудачи, сексуальные эксцессы, беременность;

Політичні невдачі супроводжувалися внутрішніми негараздами. Политические неудачи сопровождались внутренними неурядицами.

А містика є ознака невдачі А мистика есть признак неудачи

При невдачі її доводиться міняти. При неудаче ее приходится менять.

Зазнавши невдачі, повернувся до Дербі. Потерпев неудачу, вернулся в Дерби.

Після повторної невдачі брати розділилися. После повторной неудачи братья разделились.

Її спроба втекти зазнає невдачі. Её попытка сбежать терпит неудачу.

Це радощі, успіхи, перемоги, невдачі. Это радости, успехи, победы, неудачи.

Однак експедицію всюди переслідували невдачі. Однако экспедицию везде преследовали неудачи.

Коли ви зазнаєте невдачі, то: Когда ты терпишь неудачу, то:

Але невдачі не зломили Беббіджа. Но неудачи не сломили Беббиджа.

Проаналізовано невдачі найбільших американських корпорацій. Проанализированы неудачи крупнейших американских корпораций.

Нуе приносять невдачі та хвороби. Нуэ приносят неудачу и болезни.

Під Луцьком королівські війська зазнали невдачі. Под Луцком королевские войска потерпели неудачу.

Але про невдачі ніхто не згадує. Но о неудачах никто не вспоминает.

1917 р приніс союзникам суцільні невдачі. 1917 г. принёс союзникам сплошные неудачи.

Однак в Італії їх спіткали невдачі. Однако в Италии их постигли неудачи.

Через Майло їх постійно переслідують невдачі. Из-за Майло их постоянно преследуют неудачи.

Відзначайте при цьому Ваші сумніви, невдачі. Отмечайте при этом свои сомнения, неудачи.

1300 галон танк постраждали катастрофічні невдачі 1300 галлон танк пострадали катастрофические неудачи

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS