Usage examples of "Новації" in Ukrainian with translation to Russian

<>
новації програм по утепленню будинків. новации программ по утеплению домов.
Основні новації полягають у наступному. Основные новшества сводятся к следующему.
"Податкові новації" під ялинку "2017 - трансфертне ціноутворення "Налоговые нововведения" под елочку "2017 - трансфертное ценообразование
Його новації вже стали класикою. Ныне его новации стали классикой.
Розглянемо докладніше основні новації для автомобілістів. Рассмотрим подробнее основные новшества для автомобилистов.
Поняття "законодавство": традиційні підходи і новації Понятие "законодательство": традиционные подходы и новации
Тепличні новації по вертикалі і горизонталі Тепличные новшества по вертикали и горизонтали
Технології та новації в банківській практиці. Технологии и новации в банковской практике.
Новації в процедурах банкрутства в Україні Новации в процедурах банкротства в Украине
Новації в обчисленні та адмініструванні податків "; Новации в исчислении и администрировании налогов ";
Що виграє бізнес від цієї новації? Что выигрывает бизнес от этой новации?
"Презентація" Податкові перевірки: новації 2017 року " "Презентация" Налоговые проверки: новации 2017 года "
Людовик XVI скасував всі новації міністра-реформатора. Людовик XVI отменил все новации министра-реформатора.
Новації, що передбачені у Податковому кодексі України " Новации, предусмотренные в Налоговом кодексе Украины ".
Новації мають сприйматися не тільки освітянською громадськістю. Новации должны восприниматься не только просвещенской общественностью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!