Sentence examples of "Обведення каналу" in Ukrainian

<>
Пломбування кореневого каналу / 1 к.к 200 Пломбировка корневого канала / 1 к.к 200
Вікторія Корогод - Керівник каналу "Україна" Виктория Корогод, директор канала "Украина"
Розчищення дна акваторії та підхідного каналу Расчистка дна акватории и подходного канала
Про це йдеться у сюжеті каналу "Кіровоград". Как это было - в сюжете канала "Кировоград"
Підтримує прив'язку каналу і двосторонню автентифікацію. Поддерживает привязку канала и двухстороннюю аутентификацию.
Кліп для каналу "Чіткий Паца" Клип для канала "Четкий Паца"
Анонси вертикальної сітки серіалів Першого каналу. Анонсы вертикальной сетки сериалов Первого канала.
Переважна частина аудиторії каналу (72%) - жінки. Большая часть аудитории канала (72%) - женщины.
Тоді керівництво каналу приймає рішення звільнити Херба. Тогда руководство канала приняло решение уволить Херба.
Розпломбування кореневого каналу / 1 к.к 250 Распломбировка корневого канала / 1 к.к 250
Пікова пропускна здатність каналу: 1Gbps Пиковая пропускная способность канала: 1Gbps
"Виявили організатора каналу нелегальної міграції... "Выявили организатора канала нелегальной миграции...
цифрове вимірювання довжини кореневого каналу цифровое измерение длины корневого канала
Відкриття каналу проходило при свічках. Открытие канала проходило при свечах.
81 95 Озонотерапія одного каналу 81 90 Озонотерапия одного канала
Діагностична і лікувальна ендоскопія травного каналу. Диагностическая и лечебная эндоскопия пищевого канала.
Постійне пломбування каналів пастою - одного каналу Постоянное пломбирование каналов пастой - одного канала
Більшість озвучених актором мультфільмів - каналу Nickelodeon. Большинство озвученных актёром мультфильмов - канала Nickelodeon.
2003-2005 - шеф-редактор, ведучий новин "5-го каналу". 2003-2005 - шеф-редактор, ведущий новостей "5-го канала".
Організатори VAPEXPO вдячні каналу за співпрацю. Организаторы VAPEXPO благодарят канал за сотрудничество.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.