Beispiele für die Verwendung von "Острів Південний" im Ukrainischen

<>
Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження. Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения.
"Південний міст" називають також функціональним контролером. "Южный мост" называют также функциональным контроллером.
Підготовка до канібали прибувають на острів. Подготовка к каннибалы прибывают на остров.
Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс
Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага. Напротив города находится необитаемый остров Сафага.
Дельта Меконгу, Південний В'єтнам, 1963. Дельта Меконга, Южный Вьетнам, 1963.
Рай на землі - острів скарбів Пхукет! Рай на земле - остров сокровищ Пхукет!
Південний берег пологий, порослий очеретом. Южный берег пологий, поросший тростником.
Острів Тасманія - це один великий заповідник. Остров Тасмания - это один большой заповедник.
26 листопада можливе тимчасове відключення Південний MyBank. 26 ноября возможно временное отключение Пивденный MyBank.
Ньюджентом в пригодницькому фільмі Острів полонених. Ньюджентом в приключенческом фильме Остров пленных.
Південний Пелопоннес в VIII - VIст. Южный Пелопоннес в VIII - VIвв.
Джерба - острів з багатою історією. Джерба - остров с богатой историей.
Південний чорнозем вимагає фосфорних добрив. Южный чернозем требует фосфорных удобрений.
Тасманія - острів біля південно-східного узбережжя Австралії. Тасмания - остров у юго-восточного побережья Австралии.
Прогноз погоди в Південний Судані Прогноз погоды в Южный Судане
Можливо, весь острів покрило виверження вулкана. Возможно, весь остров покрыло извержение вулкана.
18. Південний схил пойми р. Молочна 18. Южный склон поймы г. Молочная
Особливою пам'яткою колись був "плавучий острів". Особой достопримечательностью когда-то был "плавучий остров".
Південний схил обривається в океан. Южный склон обрывается в океан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.