Beispiele für die Verwendung von "Офіцери" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 офицер37

einblenden

За ним пішли вищі офіцери. За ним последовали высшие офицеры.

Мустафа Кемаль і турецькі офіцери Мустафа Кемаль и турецкие офицеры

Російські генерали, колишні радянські офіцери. Русские генералы, бывшие советские офицеры.

"Є заарештовані офіцери російського ГРУ. "Есть арестованные офицеры российского ГРУ.

Офіцери січових стрільців у Києві. Офицеры сечевых стрельцов в Киеве.

Патрульні офіцери застосовували точкову тактику. Патрульные офицеры применяли точечную тактику.

Згодом обидва офіцери вкладаються спати. Затем оба офицера ложатся спать.

Командували штрафними ротами кадрові офіцери. Командовали штрафными ротами кадровые офицеры.

Піхоту навчали французькі й австрійські офіцери. Пехоту обучали французские и австрийские офицеры.

Офіцери ордена також носять зелені накидки. Офицеры ордена также носят зелёные накидки.

Командирами в ній були німецькі офіцери. Командирами в ней были немецкие офицеры.

Офіцери разом з кондукторами покинули корабель. Офицеры вместе с кондукторами покинули корабль.

Офіцери Лассарда виходять на патрулювання міста. Офицеры Лассарда выходят на патрулирование города.

Офіцери здогадуються, що це витівки Гарріса. Офицеры догадываются, что это проделки Харриса.

Рух вільних офіцерів, Вільні офіцери (араб. Движение свободных офицеров, Свободные офицеры (араб.

Офіцери та генерали розчаровані, льотчики розчаровані. Офицеры и генералы разочарованы, летчики разочарованы.

Вищі офіцери (крім ВМФ) погони носять: Высшие офицеры (кроме ВМФ) погоны носят:

Офіцери та мічмани користуються окремими гальюнами. Офицеры и мичманы пользуются отдельными гальюнами.

Поступово офіцери стали виконувати функції сержантів... Постепенно офицеры стали выполнять функции сержантов...

У літаку летіли офіцери для ротації. В самолете летели офицеры для замены.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen