Exemples d’usage de "Павло" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous122 павел121 павло1
"Завжди радійте!" - писав апостол Павло. "Всегда радуйтесь", - говорит апостол Павел.
Розробка уроку "Остап Вишня (Павло Губенко). Тема: "Остап Вишня (Павло Губенко).
Гетьман всієї України Павло Скоропадський ". Гетман всей Украины Павел Скоропадский ".
народний артист України Павло Зібров. народный артист Украины Павел Зибров.
Продовжуємо публікацію статті "Павло Халебський". Продолжаем публикацию статьи "Павел Халебский".
Розпочато публікацію статті "Павло Халебський". Начата публикация статьи "Павел Халебский".
Павло Розенко закінчив столичну "Політехніку". Павел Розенко окончил столичную "Политехнику".
Павло Журавленко знімався в кіно. Павел Журавленко снимался в кино.
Батьком дочки є Павло Сидоров. Отцом дочери является Павел Сидоров.
Павло Павлович Горяєв немолодий актор. Павел Павлович Горяев немолодой актёр.
Апостол Павло написав 14 послань. Апостол Павел написал 14 посланий.
Павло Судоплатов - радянський розвідник-диверсант. Павел Судоплатов - советский разведчик-диверсант.
Павло по-латині означає "маленький". Павел по-латыни означает "маленький".
Автор голу - Павло Ребенок (28). Автор гола - Павел Ребенок (28).
Павло Євчук - перший україномовний стендапер. Павел Евчук - первый украиноязычный стендапер.
Завершуємо публікацію статті "Павло Халебський". Завершаем публикацию статьи "Павел Халебский".
1873 - Павло Петрович Скоропадський (пом. 1873 - Павел Петрович Скоропадский (ум.
1971 - Павло Буре - російський хокеїст. 1971 - Павел Буре - русский хоккеист.
Голосіївське (благочинний - протоієрей Павло Кирилов). Голосеевское (благочинный - протоиерей Павел Кириллов).
Автором аранжувань став Павло Шепета. Автором аранжировок стал Павел Шепета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !