Exemples d'utilisation de "Пенсіонерів" en ukrainien

<>
Traductions: tous32 пенсионер32
Умови за депозитом "для Пенсіонерів" Условия по депозиту "для Пенсионеров"
Хорватська партія пенсіонерів, ХПП (хорв. Хорватская партия пенсионеров, ХПП (хорв.
17,07% пенсіонерів є працюючими. 17,07% пенсионеров есть работающими.
Замінити пенсіонерів буде просто нікому. Заменить пенсионеров будет просто некому.
Загальноросійська громадська організація "Союз пенсіонерів Росії"; Общероссийская общественная организация "Союз пенсионеров России";
Обслуговування пенсіонерів стає клопотом їхніх сімей. Обслуживание пенсионеров становится заботой их семей.
Нас іноді напівжартома називають профспілкою пенсіонерів. Нас иногда полушутя называют профсоюзом пенсионеров.
Це торкнеться 8,825 млн пенсіонерів. Это коснется 8,825 млн пенсионеров.
Аптечки для самотніх пенсіонерів - Благодійний фонд Аптечки для одиноких пенсионеров - Благотворительный фонд
Таким чином, кількість пенсіонерів буде зменшено. Таким образом, количество пенсионеров будет уменьшено.
Терористи забирають навіть 65-річних пенсіонерів. Террористы забирают даже 65-летних пенсионеров.
Більшість пенсіонерів опинилися поза межею бідності. Большинство пенсионеров балансирует на грани нищеты.
Сьогодні скоротять пенсії для працюючих пенсіонерів. Сегодня пройдёт перерасчёт пенсий работающим пенсионерам.
Лазурний Берег для пенсіонерів - земля обітована. Лазурный Берег для пенсионеров - земля обетованная.
Ми підвищили відсоткові ставки для пенсіонерів. Мы повысили процентные ставки для пенсионеров.
"Вигідні умови для пенсіонерів не випадкові. "Выгодные условия для пенсионеров не случайны.
Але про пенсіонерів тут дбають гідно. Но о пенсионерах здесь заботятся достойно.
Вона захищає і примножує гроші пенсіонерів. Она защищает и приумножает деньги пенсионеров.
Пенсія виступає основним гарантованим доходом пенсіонерів. Пенсия выступает основным гарантированным доходом пенсионеров.
виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів; · выплата на погребение неработающих пенсионеров;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !