Beispiele für die Verwendung von "Переріз" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 сечение14 эталон1
ΣЗa - макроскопічний переріз поглинання сповільнювача; ?Зa - макроскопическое сечение поглощения замедлителя;
Поперечний переріз зразка має форму Х (рис. Поперечное сечение эталона имеет форму Х (рис.
Переріз профілю стійок (mm): 48 Сечение профиля стоек (mm): 48
ΣUa - макроскопічний переріз поглинання урану; ?Ua - макроскопическое сечение поглощения урана;
Σf - макроскопічний переріз поділу урану. ?f - макроскопическое сечение деления урана.
Правильно вибирати переріз труби димоходу. Правильно выбирайте сечение трубы дымохода.
ΣPa - макроскопічний переріз поглинання розріджувача; ?Pa - макроскопическое сечение поглощения разбавителя;
σ3S - мікроскопічний переріз розсіяння сповільнювача. ?3S - микроскопическое сечение рассеяния замедлителя.
Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции
Природним обмеженням є переріз самої дошки. Естественным ограничением является сечение самой доски.
Висота з шириною формує поперечний переріз. Высота с шириной формирует поперечное сечение.
Переріз розсіяння графіту σCS = 4,7 барн: Сечение рассеяния графита ?CS = 4,7 барн:
Перпендикулярний переріз перпендикулярний до всіх бічних граней. Перпендикулярное сечение перпендикулярно ко всем боковым граням.
Номінальний переріз жили: від 4 до 500 мм2. Номинальное сечение жилы: от 4 до 500 мм2.
Номінальний переріз: від 16,0 до 750,0 мм2. Номинальное сечение: от 16,0 до 750,0 мм2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.