Exemplos de uso de "Подає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Перший подає зазвичай визначається жеребом. Первый подающий обычно определяется жребием.
О. Брик подає таку причину: А. Брик приводит такую причину:
Подає вафельні листи під валики машини. Подача вафельных листов под валики машины.
Представник команди подає в мандатну комісію: Представитель команды представляет в мандатную комиссию:
подає їх усім Договірним Сторонам. направляет их всем Договаривающимся Сторонам.
Чому Яценюк не подає декларацію? Почему Яценюк не подал декларацию?
Action Pay також подає статистику користувачам. Action Pay также предоставляет статистику пользователям.
Вагітна дружина подає чорні любителів Беременная жена подает черные любителей
Текст листівки подає видання "Новости Донбасса". Текст листовки приводит издание 'Новости Донбасса'.
Подає сигнали про спуск та підйом. Подача сигналов о спуске и подъеме.
Консолідовану фінансову звітність подає материнське підприємство. Консолидированную финансовую отчетность представляет материнское предприятие.
Жриця подає йому квітку лотоса. Жрица подаёт ему цветок лотоса.
Журналіст подає фотографії на підтвердження своїх слів. Журналист приводит в подтверждение своих слов фотографии.
Єлизавета подає руку для поцілунку. Елизавета подает руку для поцелуя.
Томас Мор подає у відставку. Томас Мор подаёт в отставку.
Такі відомості подає компанія Канзас. Такие сведения подает компания Канзас.
Подає пароповітряні суміші в апарат. Подает паровоздушные смеси в аппарат.
Підприємець подає реєстратору відповідну картку. Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
Виявивши небезпечні ознаки, система подає сигнал. Обнаружив опасные признаки, система подает сигнал.
З дванадцятої кухня подає гарячі страви. С двенадцати кухня подает горячие блюда.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS