Exemplos de uso de "Поява" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Виклик і поява тіні Астарти. Вызов и появление тени Астарты.
Чим зумовлена поява "озонових дір"? Какова причина возникновения "озоновых дыр"?
Поява складного одноклітинного життя (еукаріоти). Появление сложной одноклеточной жизни (эукариоты).
Цим зумовлена поява певного стилю "Житлобуду". Этим обусловлено возникновение определенного стиля "Житлобуда".
Поява важкої кінноти лицарського типу. Появление тяжелой конницы рыцарского типа.
можлива поява болю в серці. возможно появление болей в сердце.
поява травматичної оклюзії (зміщення зубів) появление травматической окклюзии (смещение зубов)
б) поява стандартних технологій LAN; б) появление стандартных технологий LAN;
Рідке PRESS Поява наших відходів Жидкое PRESS Появление наших отходов
Поява в Європі Homo heidelbergensis. Появление в Европе Homo heidelbergensis.
Поява терміна "економікс" не випадково. Появление термина "экономикс" не случайно.
поява чорних плям на бутонах. появление черных пятен на бутонах.
лікарі знову діагностували поява метастаз. врачи снова диагностировали появление метастаз.
Гематурія - поява еритроцитів в сечі; Гематурия - появление эритроцитов в моче;
Також можлива поява кислого смаку. Также возможно появление кислого вкуса.
Поява цивілізації в долині Гангу. Появление цивилизации в долине Ганга.
поява набряклості особи, ніг, кистей; появление отечности лица, ног, кистей;
Перша поява - Strange Tales # 135. Первое появление - Strange Tales # 135.
Поява ПК була цілком обгрунтованою. Появление ПК была вполне обоснованной.
1 Поява інтернету передбачили письменники 1 Появление интернета предсказали писатели
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS