Ejemplos del uso de "Пушкінський Будинок" en ucraniano

<>
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
У Санкт-Петербурзі засновано "Пушкінський Дім" В Санкт-Петербурге основан "Пушкинский Дом"
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
У Києві створять "Пушкінський квартал" В Киеве создадут "Пушкинский квартал"
Будинок № 04 "Чорна кам'яниця" Дом № 04 "Черная камяница"
БЦ Пушкінський (тимчасово не контролюється) БЦ Пушкинский (временно не контролируется)
Будинок оснащено системою "розумний дім", консьєрж-сервісом. Дом оснащен системой "умный дом", консьерж-сервисом.
Художниця відвідує Третьяковську галерею, Пушкінський музей, музей Леніна. Художница посетила Третьяковскую галлерею, Пушкинский музей, музей Ленина.
Будинок № 1: всі будівельні роботи закінчені Дом № 1: все строительные работы закончены
Пушкінський в'їзд, 7 кв. 17 Пушкинский въезд, 7, кв. 17
Будинок, вул. Лісова, Романків, Київська область Дом, ул. Лесная, Романков, Киевская область
Адреса: 61024, м. Харків, Пушкінський в'їзд, 11 / 11-а Адрес: 61024, г. Харьков, Пушкинский въезд, 11 / 11-а
Будинок профспілок на Майдані згорів дотла. Дом профсоюзов на Майдане сгорел дотла.
Закінчила Принстонський університет і Пушкінський інститут (1980). Окончила Принстонский университет и Пушкинский институт (1980).
По селах поміщицький будинок вільний По селам помещичий дом свободный
Вручення відбудеться в кінотеатрі "Пушкінський". Вручение состоится в кинотеатре "Пушкинский".
3 поверх 9-ти поверховий будинок. 3 этаж 9-ти этажный дом.
Серед гілок дерев прихований Пушкінський грот. Среди ветвей деревьев скрыт Пушкинский грот.
Хто йому будинок наш старий вкаже? Кто ему дом наш старый укажет?
Сьогодні Пушкінський район стабільно розвивається. Сегодня Пушкинский район стабильно развивается.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.