Verwendungsbeispiele von "Ремонт" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle288 ремонт288
Ремонт свердловини на дачній ділянці Ремонт скважины на дачном участке
Ремонт пилосистем запальних пристроїв котлоагрегатів; Ремонт пылесистем зажигательных устройств котлоагрегатов;
Ремонт жорстких дисків - KOmP Systems Ремонт жестких дисков - KOmP Systems
Прокладка, обслуговування та ремонт пульпопроводів. Прокладка, обслуживание и ремонт пульпопровода.
Був зроблений косметичний ремонт автомобіля. Был сделан косметический ремонт автомобиля.
ремонт захисних козирків над входами; ремонт защитных козырьков над входами;
кінець волокна чистка обличчя - ремонт конец волокна чистка лица - ремонт
ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури. ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры.
Ремонт моторів, мостів та КПП Ремонт моторов, мостов та КПП
Автосервіс виготовлення та ремонт тентів Автосервис изготовление и ремонт тентов
Бюджетний ремонт має один нюанс. Бюджетный ремонт имеет один нюанс.
Спеціалізований ремонт контрольно-вимірювальної автоматики. Специализированный ремонт контрольно-измерительной автоматики.
Ремонт побутової техніки "ФОП КАРПЕНКО" Ремонт бытовой техники "ФЛП КАРПЕНКО"
Шини, ремонт шин, гумовотехнічні вироби Шины, ремонт шин, резинотехнические изделия
Ремонт та реставрація дисків зчеплення Ремонт и реставрация дисков сцепления
Проведено ремонт електромережі та водогону. Проведен ремонт электросети и водопровода.
Ремонт і обслуговування стреппінг машин1 Ремонт и обслуживание стреппинг машин1
поточний і капітальний ремонт парогенераторів; текущий и капитальный ремонт парогенераторов;
Ремонт покрівлі гуртожитків, асфальтування доріжок. Ремонт кровли общежитий, асфальтирование дорожек.
Ремонт пошкоджень гіпсокартону своїми руками Ремонт повреждений гипсокартона своими руками
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!