Exemplos de uso de "Римську" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 римский13
Перетворення Єгипту на римську провінцію. Превращение Египта в римскую провинцию.
Слони потім атакували римську піхоту. Слоны затем атаковали римскую пехоту.
Осроена була перетворена на римську провінцію. Осроена была превращена в римскую провинцию.
Македонія була перетворена на римську провінцію. Македония была превращена в римскую провинцию.
Воно пережило Римську імперію і Візантію. Он пережил Римскую империю и Византию.
Єгипет було перетворено на римську провінцію. Египет был превращён в римскую провинцию.
Аврелію описують як ідеальну римську матрону. Ее описывают как идеальную римскую матрону.
За чисельністю армія Тиграна перевершувала римську. По численности армия Тиграна превосходила римскую.
Звідти - до Сирії та Римську імперію. Оттуда - в Сирию и Римскую империю.
На саміті вони підписали Римську декларацію. На саммите они подписали Римскую декларацию.
Хочете знову побачити колишню римську славу, Хотите снова увидеть прежнюю римскую славу,
Убивство Цезаря не могло врятувати Римську республіку. Убийство Цезаря не послужило возрождению Римской республики.
Закінчив Києво-Могилянську та Римську католицьку академії. Окончил Киево-Могилянскую и Римскую католическую академии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!