Verwendungsbeispiele von "Рівень" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Вихідний рівень звукового тиску (SPL) Выходной уровень звукового давления (SPL)
Був оголошений "жовтий" рівень небезпеки. Была объявлена "жёлтая" степень опасности.
Вивести рівень паліндромності числа m. Вывести уровень палиндромности числа m.
Рівень децентралізації може бути різним. Степень децентрализации может быть различной.
Органний рівень представлений органами організмів. Органный уровень представлен органами организмов.
Рівень вгору, граючи на колесі! Уровень вверх, играя на колесе!
Кожній заявці присвоюється рівень пріоритету: Каждой заявке присваивается уровень приоритета:
Недостатній рівень звітності широкій публіці. Недостаточный уровень отчётности широкой публике.
Це найвищий рівень кавової експертності. Это наивысший уровень кофейной экспертности.
Базовий рівень: I-III ступеня. Базовый уровень: I-III ступени.
Мати достатній рівень креативності мислення; иметь достаточный уровень креативности мышления;
2) Загальнонаціональний або федеральний рівень. 2) Общенациональный или федеральный уровень.
Чудовий рівень абсорбції шкідливих речовин; превосходный уровень абсорбции вредных веществ;
Пхукет: Патонг підвищує рівень безпеки Пхукет: Патонг повышает уровень безопасности
Рівень шуму, ДБ до 70 Уровень шума, ДБ до 70
Верхній рівень - це водяне дзеркало. Верхний уровень представляет собой водное зеркало.
Високий рівень холестерину або тригліцеридів Высокий уровень холестерина или триглицеридов
Рівень безробіття серед містян - 5%. Уровень безработицы среди горожан - 5%.
В результаті рівень теплоізоляції знижується. В результате уровень теплоизоляции снижается.
Високий рівень холестерину і тригліцеридів Высокий уровень холестерина и триглицеридов
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen