Exemples d’usage de "СНД" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous17 снг17
Безкоштовні зразки корму по снд. Бесплатные образцы корма по снг.
Агропромислова компанія "Дельта Вілмар СНД" Агропромышленная компания "Дельта Вилмар СНГ"
Green Rift (СНД і Туреччина); Green Rift (СНГ и Турция);
Географія вантажоперевезень - Європа, Азія, СНД. География грузоперевозок - Европа, Азия, СНГ.
Цільовий ринок: Казахстан, СНД, ЄС Целевой рынок: Казахстан, СНГ, ЕС
X Конгрес збагачувачів країн СНД X Конгресс обогатителей стран СНГ
IX "Конгрес збагачувачів країн СНД" IX "Конгресс обогатителей стран СНГ"
Україна увійшла до СНД як спостерігач. входит в СНГ в качестве наблюдателя.
RegToEVENT - найбільш технологічна платформа в СНД RegToEVENT - наиболее технологичная платформа в СНГ
До кордонів СНД добрався ісламський екстремізм. К границам СНГ добрался исламский экстремизм.
ТОВ "Дельта Вілмар СНД" - рослинна олія. ООО "Дельта Вилмар СНГ" - растительное масло.
Менеджер по роботі з блогерами СНД Менеджер по работе с блогерами СНГ
У Москві відкрився неформальний саміт СНД. В Москве открылся неформальный саммит СНГ.
Розширено географію бізнесу (СНД, Європа, США) Расширена география бизнеса (СНГ, Европа, США)
Зафіксовані випадки інфікування в країнах СНД. Зафиксированы случаи инфицирования в странах СНГ.
Дослідження каналу email-маркетингу в СНД. Исследования канала email-маркетинга в СНГ.
Статистика лже-публікацій в країнах СНД лякає. Статистика лже-публикаций в странах СНГ пугает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !