Usage examples of "Світить" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Місяць світить відображеним сонячним світлом; Месяц светит отраженным солнечным светом;
"Зірка, що світить крізь століття" "Звезда, сияющая через века".
Гарна книга краще зіроньки світить. Хорошая книга ярче звёздочки светит!
Нехай завжди над нашими землями світить сонце! Пусть всегда над нашими народами сияет солнце!
Наш гештальт в тумані світить. Наш гештальт в тумане светит.
Хай вам завжди світить сонце ". Пусть всегда Вам светит Солнце ".
Якщо доброта, як сонце, світить, Если доброта, как солнце, светит,
Картьє світить на срібному екрані Картье светит на серебряном экране
1911 - "Світить, та не гріє" 1911 - "Светит, да не греет"
Хай сонце світить Вам завжди. Пусть вам всегда светит солнце!
Чому місяць так світить тьмяно... Отчего луна так светит тускло...
Місяць світить відбитим сонячним світлом. Луна светит отражённым солнечным светом.
Світить яскраво, як зірки в небі Светит ярко, как звезды в небе
Максимум, який світить "гірникам" - третє місце. Максимум, который светит "горнякам" - третье место.
Він світить у серці кожного християнина. Он светит в сердце каждого христианина.
Камера світить в умовах низької освітленості; Камера светит в условиях низкой освещенности;
Їм світить рок сияньем віщих очей, Им светит рок сияньем вещих глаз,
Чому штатний ксенон іноді погано світить? Почему штатный ксенон иногда плохо светит?
Саме завдяки цьому процесу сонце "світить". Именно благодаря этому процессу солнце "светит".
Головна прикмета: сьогодні сонце червоно світить. Главная примета: сегодня солнце красно светит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!