Usage examples of "Селище" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Центр - селище міського типу Первомайське. Центр - поселок городского типа Первомайское.
селище Профінтерн на карті України село Профинтерн на карте Украины
І новоутворене селище назвали Гольмою; И образовавшееся селение назвали Гольмой;
(Наруто: місія: захистити селище Водоспаду!)); (Наруто: миссия: защитить деревню Водопада!));
Селище було покинуте в 1998 році. Город был заброшен в 1998 году.
Переїзд до с. Нижнє Селище. Переезд в с. Нижнее Селище.
Селище біля станції виникло не одразу. Поселение возле станции возникло не сразу.
Центр - селище міського типу Царичанка. Центр - поселок городского типа Царичанка.
Селище потопає в зелені садів. Село утопает в зелени садов.
Поблизу неї виникло невелике селище. Вблизи нее возникло небольшое селение.
Зі всіх сторін селище оточене горами. Со всех сторон деревню окружают горы.
Швидко поверталося в селище мирне життя. Постепенно в город возвращалась мирная жизнь.
Велоподорож до с. Нижнє Селище - дегустація сирів Велопутешествие в с. Нижнее Селище - дегустация сыров
Селище перетинає автошлях Київ-Кіровоград. Поселок пересекает автодорога Киев-Кировоград.
Неподалік розташовується знамените селище Шабо. Неподалеку располагается знаменитое село Шабо.
На березі розташоване селище Абрау-Дюрсо. На берегу его селение Абрау-Дюрсо.
Через весь селище проходить автомобільна дорога. Через всю деревню проходит автомобильная дорога.
Комітет самоорганізації населення "Селище Південне" Комитет самоорганизации населения "Поселок Южный"
З кожним роком селище зростало. С каждым годом село росло.
Влітку селище потопає в зелені садів. Летом селение утопает в зелени деревьев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!