Exemplos de uso de "Сем" em ucraniano com tradução "сэм"

<>
Сем позиціонує себе як гота. Сэм позиционирует себя как гота.
Режисером фільму став Сем Реймі. Режиссёром фильма стал Сэм Рейми.
Сем Шерманн - брат Ори Андерсон. Сэм Шерманн - брат Оры Андерсон.
Serious Sam (буквально "Серйозний Сем"; Serious Sam (буквально "Серьёзный Сэм";
Доктор Сем Дуглас - співробітник МІПК. Доктор Сэм Дуглас - сотрудник МИВК.
Еллі - ще одна подруга Сем. Элли - ещё одна подруга Сэм.
Весь час терпить насмішки Сем. Все время терпит насмешки Сэм.
Головну роль виконав Сем Вортінгтон. В главной роли Сэм Уортингтон.
Сем Хьюстон національний ліс карта Сэм Хьюстон национальный лес карта
Картину поставив режисер Сем Вуд. Картину поставил режиссёр Сэм Вуд.
У припадку люті Сем ранить Чарльза. В припадке ярости Сэм ранит Чарльза.
Ними керує єпископ Малаїти Сем Саху. Ими руководит епископ Малаиты Сэм Саху.
Сем Вересень 11, 2014 Здорове життя Сэм сентябрь 11, 2014 Здоровая жизнь
Дастін Хоффман - полковник Сем Деніелс, епідеміолог. Дастин Хоффман - полковник Сэм Дэниелс, эпидемиолог.
Сем жовтень 20, 2014 Здорове життя Сэм октября 20, 2014 Здоровая жизнь
Фродо і Сем досягають Саммат Наура. Фродо и Сэм достигают Саммат Наура.
Сем липень 1, 2015 Здорове життя Сэм июль 1, 2015 Здоровая жизнь
Сем вельми начитаний для свого віку. Сэм весьма начитан для своего возраста.
Дональд Крісп - Сем Керраклаф, батько Джо. Дональд Крисп - Сэм Керраклаф, отец Джо.
Сем квітня 8, 2015 Здорове життя Сэм апрель 8, 2015 Здоровая жизнь
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!