Ejemplos del uso de "Сергій" en ucraniano

<>
Traducciones: todos391 сергей384 сергий7
Ведучим конкурсу буде Сергій Притула. Ведущим конкурса выступит Сергей Притула.
Наступником Філофея став отець Сергій. Преемником Филофея стал отец Сергий.
Сергій Безруков - Думи окаянні 08. Сергей Безруков - Думы окаянные 08.
Патріарх Сергій і його духовна спадщина. Патриарх Сергий и его духовное наследство.
доповів речник АТО Сергій Даниленко. доложил представитель АТО Сергей Даниленко.
Першим настоятелем храму священик Сергій Черніков. Первым настоятелем храма священник Сергий Черников.
Сергій Нюренберг вирушає до Петербурга. Сергей Нюренберг отправляется в Петербург.
Всіх наступників Стефана Сергій вважав антипапами. Всех преемников Стефана Сергий считал антипапами.
Керівник проекту - журналіст Сергій Руденко. Автором книги является журналист Сергей Руденко.
Сергій Савваіт - преподобний мученик Сергій Синайський - преподобномученик. Сергий Савваит - преподобный мученик Сергий Синайский - преподобномученик.
1891 - Сергій Пилипенко, байкар, публіцист. 1891 - Сергей Пилипенко, баснописец, публицист.
наперсний хрест (1943 рік, нагородив патріарх Сергій); наперсный крест (1943 год, наградил патриарх Сергий);
Письменник, перекладач, дипломат Сергій Борщевський; писатель, переводчик, дипломат Сергей Борщевский;
Архімандрит Сергій (Галас), 11.04.1959 року народження; Архимандрит Сергий (Галас), 11.04.1959 года рождения;
Інспектор ФФУ - Сергій Дзюба (Київ). Инспектор ФФУ - Сергей Дзюба (Киев).
1820 - Соловйов Сергій Михайлович, історик. 1820 - Сергей Михайлович Соловьёв, историк.
Сергій Кінстлер - запрошений гітарист, аранжувальник. Сергей Кинстлер - приглашённый гитарист, аранжировщик.
Сергій Бубка - президент НОК України. Сергей Бубка - президент НОК Украины.
Його застрелив товариш Сергій Ручкін. Его застрелил сослуживец Сергей Ручкин.
Лікар-проктолог: Пархоменко Сергій Іванович. Врач-проктолог: Пархоменко Сергей Иванович.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.