Verwendungsbeispiele von "Серійне" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 серийный15
Всі подробиці про серійне i8 Все подробности о серийном i8
У серійне оснащення входить шкіряний... В серийное оснащение входит кожаный...
Серійне виробництво, участок складання мікрокалькуляторів. Серийное производство, участок сборки микрокалькуляторов.
Розроблені та впроваджені в серійне виробництво: Разработаны и освоены в серийном производстве:
Напольні контейнери для батарейок - серійне виготовлення. Напольные контейнеры для батареек - серийное изготовление.
Компанія Aton Group почала серійне виробництво Компания Aton Group начала серийное производство
Серійне виробництво завершене в 1971 році. Серийное производство завершено в 1971 году.
Серійне виробництво зупинено в 1991 році. Серийное производство прекращено в 1991 году.
поодиноке та серійне виробництво електронних вузлів. одиночное и серийное производство электронных узлов.
У 1943 році серійне виробництво катерів відновилося. В 1943 году серийное производство катеров возобновилось.
Впроваджений у серійне виробництво в 1948 році. Внедрён в серийное производство в 1948 году.
Серійне виробництво Juvaquatre розпочалося в 1938 році. Серийное производство Juvaquatre началось в 1938 году.
Серійне виробництво за допомогою високоточних верстатів ЧПУ Серийное производство с помощью высокоточных станков ЧПУ
Незабаром мають розпочати серійне виробництво ракетного комплексу. Параллельно планировалось начало серийного производства ракетного комплекса.
Ця ракета у серійне виробництво не запускалася. В серийное производство этот мотор не запускался.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!