Beispiele für die Verwendung von "Сировина" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 сырье54

einblenden

сільськогосподарська сировина для виробництва біопалива; сельскохозяйственное сырье для производства биотоплива;

Висушена сировина має ламкий черешок. Высушенное сырье имеет ломкий черешок.

імпортувалися промислова продукція та сировина. импортировались промышленная продукция и сырье.

Сировина з поліетилену високої щільності Сырье из полиэтилена высокой плотности

Сировина вибирається з довколишніх ферм. Сырье выбирается с близлежащих ферм.

паливо, мінеральна сировина та метали; топливо, минеральное сырье и металлы;

сировина, основні матеріали, покупні напівфабрикати. Сырье, основные материалы, покупаемые полуфабрикаты.

Виробляється каучук і мінеральна сировина. Производит каучук и минеральное сырьё.

Вихідна сировина формує ціну продукції. Исходное сырье формирует цену продукции.

Група: Сировина для хлібобулочних виробів Группа: Сырье для хлебобулочных изделий

Його солі - цінна мінеральна сировина. Его соли - ценное минеральное сырье.

продукція неорганічної хімії: сировина, добрива; продукция неорганической химии: сырье, удобрения;

Сировина, концентрати для алкогольної продукції Сырье, концентраты для алкогольной продукции1

Сировина сосна, дуб, бук, ялина. Сырье сосна, дуб, бук, ель.

PHARMA RAW - Сировина та інгредієнти PHARMA RAW - Сырье и ингредиенты

Сировина для виробництва паливних брикетів Сырье для производства топливных брикетов

Сировина для виготовлення косметичних кремів. Сырье для изготовления косметических кремов.

Сировина для харчової індустрії Владивосток Сырье для пищевой индустрии Владивосток

Мінеральна сировина, вугілля, нафта, газ Минеральное сырье, уголь, нефть, газ

Сировина забороняється брати голими руками. Сырье запрещается брать голыми руками.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen