Exemplos de uso de "Служба" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos147 служба147
Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба Головна> Неотложная информация> Пожарная служба
Навчання перервала служба у війську. Учёбу прервала служба в армии.
Служба кур'єрської доставки "iPOST" Служба курьерской доставки "iPOST"
Служба підтримки клієнтів казино TonyBet Служба поддержки клиентов казино TonyBet
Чим небезпечна Служба фінансових розслідувань Чем опасна Служба финансовых расследований
З пристроєм працювала вибухотехнічна служба. С устройством работала взрывотехническая служба.
Єдина інформаційно-консультаційна служба міста Единая информационно-консультационная служба города
Консульська служба цю інформацію перевіряє. Консульская служба эту информацию проверяет.
Служба фінансових розслідувань: кому служитиме?. Служба финансовых расследований: кому будет служить?
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба. источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
Міграційна служба України: четверта спроба. Миграционная служба Украины: четвертая попытка.
Німецька служба академічних обмінів DAAD; Немецкая служба академических обменов DAAD.
Дисципліна "Дипломатична та консульська служба" Дисциплина "Дипломатическая и консульская служба"
Азіатський Консультування та довідкова служба Азиатский Консультирование и справочная служба
Глобальна служба підтримки клієнтів (GCAS) Глобальная служба поддержки клиентов (GCAS)
Федеральна служба фінансово-бюджетного нагляду; Федеральная служба финансово-бюджетного надзора;
На пляжі працює рятувальна служба. На пляже работает спасательная служба.
Аналітична служба РА "Експерт-Рейтинг" Аналитическая служба РА "Эксперт-Рейтинг"
Військова служба ставала монополією феодалів. Военная служба стала монополией феодалов.
Перевізником виступає служба доставки "Укрпошта" Перевозчиком выступает служба доставки "Укрпочта"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!