Exemplos de uso de "Смоленську" em ucraniano

<>
Загинула в авіакатастрофі в Смоленську. Погибла в авиакатастрофе в Смоленске.
Закінчив Смоленську Духовну семінарію в 1849. Окончил Смоленскую Духовную семинарию в 1849.
Прославився своїми діями при Смоленську. Прославился своими действиями при Смоленске.
Поляновський мир, завершив Смоленську війну 1632-34. ПОЛЯНОВСКИЙ МИР, завершил Смоленскую войну 1632-34.
Я кажу - ні, в Смоленську. Я говорю - нет, в Смоленске.
3 липня 1821 - переведений на Смоленську катедру. 3 июля 1821 года переведён на Смоленскую кафедру.
Всі вони були зроблені в Смоленську. Все операции были произведены в Смоленске.
Жив із родиною в місті Смоленську. Проживал с семьей в городе Смоленске.
Пізніше служив штурманом ескадрильї в Смоленську. Позднее служил штурманом эскадрильи в Смоленске.
Похований на кладовищі "Клинок" у Смоленську. Похоронен на кладбище "Клинок" в Смоленске.
Навчався в Смоленську у місцевого іконописця. Учился в Смоленске у местного иконописца.
На честь Іванова названа вулиця в Смоленську. В честь Иванова названа улица в Смоленске.
З 1996 року Приходцев проживав у Смоленську. С 1996 года Приходцев проживал в Смоленске.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.