Exemplos de uso de "Соняшник" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Соняшник 2-4 пари листків Подсолнечник 2-4 пары листьев
Так само є Аеродром для планерів "Соняшник". Так же имеется Аэродром для планеров "Подсолнух".
З 1991 року працює у дитячому журналі "Соняшник". С 1997 года был основателем детского журнала "Соняшник".
соняшник без секції попереднього обробітку подсолнечник без секции предварительной обработки
Також в районі вирощується соняшник. Также в районе выращивается подсолнечник.
Іван Драч "Балада про соняшник" Иван Драч "Баллада о подсолнечнике"
точний висів (наприклад, кукурудза, соняшник) точный высев (например, кукуруза, подсолнечник)
Зернові (пшениця, ячмінь) - Соняшник - Виноград... Зерновые (пшеница, ячмень) - Подсолнечник - Бахчевые...
Результати досліджень по культурі: Соняшник Результаты исследования по культуре: Подсолнечник
Соняшник - одна з прибуткових культур. Подсолнечник - одна из прибыльных культур.
Соняшник вирощується для виробництва олії. Подсолнечник выращивается для производства масла.
Кукурудза Зернобобові (соя, горох) Соняшник Ріпак Кукуруза Зернобобовые (соя, горох) Подсолнечник Рапс
На силос вирощують кукурудзу і соняшник. На силос выращивают кукурузу и подсолнечник.
Соняшник 1-3 До цвітіння 1 Подсолнечник 1-3 До цветения 1
Серед них провідне місце займає соняшник. Среди них ведущее место занимает подсолнечник.
олійні (соняшник, льон, соя, рапс, конопля). Масличные (Подсолнечник, лен, соя, рапс, конопля).
З технічних культур - цукрові буряки, соняшник. Из технических культур возделывают сахарную свёклу, подсолнечник.
Соняшник (гібрид толерантний до дії Експресу) Подсолнечник (гибрид толерантный к действию Экспресса)
Кукурудза, пшениця, соняшник - основні сільськогосподарські культури. Кукуруза, пшеница, подсолнечник - основные сельскохозяйственные культуры.
Соняшник вирощується для отримання рослинного масла. Подсолнечник выращивается для получения растительного масла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!