Exemplos de uso de "Сорочку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
На Франца надівають гамівну сорочку. На Франца надевают смирительную рубашку.
Він одягав вишиту сорочку з піджаком. Он надевал вышитую сорочку с пиджаком.
Сорочку носили навипуск, підперізувалися кольоровим поясом. Рубаху носили навыпуск, подпоясывались цветным поясом.
Сорочку можна випрати, репутацію - ніколи. рубашку можно выстирать, репутацию - никогда.
Надів на них сорочку, одягнув штани, чобітки... Надел на них сорочку, надел брючки, сапожки...
Купити брендову футболку (сорочку) поло Купить брендовую футболку (рубашку) поло
Сорочку українці заправляли в шаровари. Рубашку Украинцы заправляли в шаровары.
Рекомендується вибрати светр, сорочку, майку. Рекомендуется выбрать свитер, рубашку, майку.
Він одягнений в чорну сорочку. Он одет в чёрную рубашку.
Сорочку оперізували ременем з портупеєю. Рубашка опоясывалась ремнем с портупеей.
Носить зелений сорочку з білим поясом. Носит зелёную рубашку с белым поясом.
Як носити сорочку після 50 років? Как носить рубашку после 50 лет?
Під светром він носить білу сорочку. Под свитером он носит белую рубашку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!