Exemplos de uso de "Спокій" em ucraniano com tradução "спокойствие"

<>
mostrar
В країні настав відносний спокій. В стране наступило относительное спокойствие.
Це примирення може принести спокій. Это примирение может принести спокойствие.
Громадян міста просимо зберігати спокій. Жителей города просят сохранять спокойствие.
Вони втілюють надію, спокій, безпека. Они воплощают надежду, спокойствие, безопасность.
Просимо населення міста зберігати спокій. Просьба жителям города сохранять спокойствие.
Перлинно-вихрова ванна "Душевний спокій" Жемчужно-вихревая ванна "Душевное спокойствие"
Новий канал / Оманливий спокій моря. Новый канал / Обманчивое спокойствие моря.
Ми даємо вам душевний спокій. Мы даем вам душевное спокойствие.
Ми збережемо спокій та порядок. Мы сохраним спокойствие и порядок.
Глобальна катастрофа: паніка чи спокій? Глобальная катастрофа: паника или спокойствие?
Кімната випромінює спокій і життєрадісність. Комната излучает спокойствие и жизнерадостность.
Спокій, відбитий в застиглому повітрі. Спокойствие, отраженное в застывшем воздухе.
Рис, креветка, спокій і злагода. Рис, креветка, спокойствие и согласие.
Тут панує самітність і спокій. Здесь царит уединенность и спокойствие.
Паломники знаходять тут душевний спокій. Паломники находят здесь душевное спокойствие.
Отже, зберігайте спокій - тут відбуваються дива! Итак, сохраняйте спокойствие - здесь происходят чудеса!
Спокій, порядність, клієнтоорієнтованість і високий професіоналізм! Спокойствие, порядочность, клиенториентированность и высокий профессионализм!
В "Укрзалізниці" закликають пасажирів зберігати спокій. В "Укрзализныце" призвали пассажиров соблюдать спокойствие.
Але зовнішній спокій Саргасового моря оманливий. Но внешнее спокойствие Саргассового моря обманчиво.
Засуджує екстремізм, закликає громадян зберігати спокій. Осуждает экстремизм, призывает граждан сохранять спокойствие.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS