Exemplos de uso de "Співвласник" em ucraniano com tradução "совладелец"

<>
Traduções: todos21 совладелец20 соучредитель1
Співвласник фірми Бахрушин (з 1875). Совладелец фирмы Бахрушиных (с 1875).
Співвласник групи компаній "Сузір'я" Совладелец группы компаний "Сузирья"
Засновник та співвласник ФПГ "Континіум". Основатель и совладелец ФПГ "Континиум".
Співвласник кіберспортивної арени ASUS CyberZone Совладелец киберспортивной арены ASUS CyberZone
Рінат Ахметов, співвласник компанії "СКМ" Ринат Ахметов, совладелец компании "СКМ"
Співвласник групи компаній "АгроВет Атлантик" Совладелец группы компаний "АгроВет Атлантик"
Газета "Поступ", журнал "Місто" - співвласник. Газета "Поступ", журнал "Город" - совладелец.
Співвласник деяких побудованих їм вітрильників. Совладелец некоторых построенных им парусников.
Співзасновник і співвласник групи "Приват". Соучредитель и совладелец группы "Приват".
Власник акції - акціонер, співвласник підприємства. Владелец акции - акционер, совладелец предприятия.
Співвласник корпорації "Індустріальний союз Донбасу" совладелец корпорации "Индустриальный союз Донбасса"
співвласник, шеф-кухар гастрокафе "Тарелка" совладелец, шеф-повар гастрокафе "Тарелка"
Колишній співвласник компанії Gunvor Group. Бывший совладелец компании Gunvor Group.
Ян Вача, консультант з виробництва, співвласник Ян Вача, консультант по производству, совладелец
Посада: народний депутат, співвласник курорту "Буковель" Должность: народный депутат, совладелец курорта "Буковель"
Основні активи: співвласник Індустріального союзу Донбасу. Основные активы: совладелец Индустриального союза Донбасса.
Співвласник журналу "Крокодил" з 2005 року. Совладелец журнала "Крокодил" с 2005 года.
Климов В'ячеслав, співвласник компанії "Нова Пошта"; Климов Вячеслав, совладелец компании "Новая Почта";
Про це повідомив співвласник S7 Владислав Філев. Об этом заявил совладелец S7 Владислав Филёв.
Марк Беккер, співвласник банку "Південний" - 230 млн. доларів; Марк Беккер, совладелец банка "Південний" - 230 млн. долларов;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.