Exemplos de uso de "Срібна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
2011 - Срібна нагорода, телешоу "Ревізор" 2011 - Серебряная награда, телешоу "Ревизор"
Колір внутрішньої камери срібна кірка Цвет внутренней камеры серебрянная корка
Чи можна пити воду "Срібна" дітям? Можно ли пить воду "Срібна" детям?
Класичний різдвяний вінок "Срібна паморозь" Классический рождественский венок "Серебряная изморозь"
Кельнська срібна марка = 4864 аси; Кельнская серебряная марка = 4864 асы;
Срібна медаль ВДНГ СРСР (1990). Серебряная медаль ВДНХ СССР (1990).
Над щитом розміщена срібна корона. Над щитом размещена серебряная корона.
Зірка Зірка ордену срібна, шита. Звезда Звезда ордена серебряная, шитая.
Срібна статуетка з позолотою "Моцарт" Серебряная статуэтка с позолотой "Моцарт"
Суярко Дмитро - 1 срібна медаль; Суярко Дмитрий - 1 серебряная медаль;
срібна призерка Гран-прі 2009; серебряный призёр Гран-при 2009;
Лауреат призу "Срібна лань" [6]. Лауреат приза "Серебряная лань" [6].
Срібна фігурка з Мартинівського скарбу Серебряная фигурка из Мартыновского клада
Срібна призерка молодіжного чемпіонату Європи. Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы.
Срібна призерка фіналу Кубка світу. Серебряный призер финала Кубка Мира.
Срібна призерка чемпіонату Європи-2006. Серебряный призёр чемпионата Европы-2006.
Срібна та бронзова медалі ВДНГ. Серебряная и бронзовая медали ВДНХ.
Срібна призерка чемпіонату Європи (2000). Серебряный призёр Чемпионата Европы (2000).
Срібна призерка чемпіонату Європи (2020). Серебряный призёр чемпионата Европы (2020).
Срібна статуетка "Єврей з акордеоном" Серебряная статуэтка "Еврей с аккордеоном"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!