Ejemplos de uso de "Стрес" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos42 стресс42
Конкурентна активність, стрес і щеплення Конкурентная активность, стресс и прививки
Стрес багатоликий у своїх проявах. Стресс многолик в своем проявлении.
гострий і хронічний психоемоційний стрес; острый и хронический психоэмоциональный стресс;
знімає стрес при пестицидному навантаженні; Снимает стресс при пестицидной нагрузке.
Інтоксикація, стрес і втома спортсменів. Интоксикация, стресс и усталость спортсменов.
Треновані люди легше переносять стрес. Тренированные люди легче переносят стресс.
Стрес є причиною психогенної імпотенції. Стресс является причиной психогенной импотенции.
Стрес, викликаний страхом зробити помилку. Стресс, вызванный страхом сделать ошибку.
стрес, біль або нервове потрясіння; стресс, боль или нервное потрясение;
перевтома, хронічний стрес, виснажлива праця переутомление, хронический стресс, изнурительный труд
Фізичні навантаження допомагають подолати стрес. Физическая нагрузка способствует устранению стресса.
Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес. Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс.
Однак заїдати стрес категорично заборонено. Однако заедать стресс категорически запрещено.
Репортажі викликають піднесення, хвилювання, стрес. Репортажи вызывают подъем, волнение, стресс.
Поняття про стрес та дистрес. Понятие о стрессе и дистрессе.
Залежний переживає, відчуває стрес, депресію. Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию.
Розслабся - стрес прискорює смерть нервових клітин. Расслабься - стресс ускоряет смерть нервных клеток.
Це гострий стрес, він вважається "добрим". Это острый стресс, он считается "хорошим".
Тривалі психоемоційні (стрес) і фізичні перевантаження. Длительные психоэмоциональные (стресс) и физические перегрузки.
стрес та тривожність - через поліпшення настрою; стресс и тревожность - через улучшение настроения;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.