Beispiele für die Verwendung von "Султана" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 султан23

einblenden

Роксолана була великим коханням султана. Роксолана была большой любовью султана.

Завоювання Салонік турками султана Мурада. Завоевание Салоник турками султана Мурада.

Другий син султана Махмуда II; Второй сын султана Махмуда II;

Незабаром Поділля опинилося під владою султана. Вскоре Подолье оказалось под властью султана.

Наступники Тимура самі приймають титул султана. Преемники Тимура сами принимают титул султана.

Менглі-Ґірей на прийомі у султана Менгли-Гирей на приеме у султана

У Тебрізі став правити намісник султана. В Тебризе стал править наместник султана.

Пізніше вона потрапила в гарем султана. Позже она попала в гарем султана.

Його дружиною була сестра султана Масуда. Его женой была сестра султана Масуда.

Вона живе в гаремі турецького султана. Девушка оказалась в гареме турецкого султана.

Улуфелі чи сипахи - кінна гвардія султана. Улуфели или сипахи - конная гвардия султана.

Увічнення пам'яті Амет-Хана Султана. Декада памяти Амет-Хана Султана.

Першим сановником султана був великий візир. Первым сановником султана был великий везир.

Менглі-Гірей на прийомі в султана. Менгли-Гирей на приеме у султана.

Неспокійно на душі в османського султана. Неспокойно на душе у турецкого султана.

У замку розмістився гарнізон турецького султана. В замке разместился гарнизон турецкого султана.

Незабаром камінь зник з казни султана. Вскоре камень исчез из казны султана.

Влада султана обмежувалася стінами його палацу. Власть султана ограничивалась стенами его дворца.

За допомогою султана ханові вдалося отримати перемогу. С помощью султана хану удалось одержать победу.

Він покинув Османську Імперію на вимогу Султана. Он покинул Османскую Империю по требованию Султана.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen