Verwendungsbeispiele von "Суміші" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle65 смесь65
Для кожної суміші тривалість різниться. Для каждой смеси продолжительность различается.
Розділення суміші здійснюється фракційною перегонкою. Разделение смеси осуществляется фракционной перегонкой.
Комплексні та смако-ароматичні суміші Комплексные и вкусо-ароматические смеси
З використанням родючого грунтової суміші С использованием плодородной почвенной смеси
Відкласти 1 стакан цієї суміші. Отложить 1 стакан этой смеси.
Тепро-Міх на основі суміші Тепро-Міх на основе смеси
Приготування рецептурної яблучно-цукрової суміші Приготовление рецептурной яблочно-сахарной смеси
4) Сумісність з асфальтової суміші 4) Совместимость с асфальтовой смеси
Заморожені продукти: суміші, супи, салати. Замороженные продукты: смеси, супы, салаты.
Натуральні метаболічні біодобавки та суміші Натуральные метаболические биодобавки и смеси
Вогнетривкі суміші Morgan Advanced Materials Огнеупорные смеси Morgan Advanced Materials
Скільки гліцерину необхідно для суміші? Сколько глицерина необходимо для смеси?
Суміші для маринадів та соусів Смеси для маринадов и соусов
Хлібопекарські суміші оптом в Україні. Хлебопекарные смеси оптом в Украине.
Комплексні суміші емульгаторів і стабілізаторів Комплексные смеси эмульгаторов и стабилизаторов
Суха і рідка молочні суміші Сухая и жидкая молочные смеси
Асфальтобетонні суміші: основні різновиди, особливості Асфальтобетонные смеси: главные разновидности, использования
Подає пароповітряні суміші в апарат. Подает паровоздушные смеси в аппарат.
Заморожені овочеві суміші для ресторанів. Замороженные овощные смеси для ресторанов.
ROMEX MB - вирівнюючі епоксидні суміші ROMEX MB - выравнивающие эпоксидные смеси
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!