Usage examples of "Творча" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all62 творческий62
Сама творча діяльність - процес неоднозначний. Сама творческая деятельность - процесс неоднозначный.
Предмет дослідження - здорова творча особистість. Ее идеал - здоровая творческая личность.
Дизайн - це творча задумка творця. Дизайн - это творческая задумка создателя.
Творча зустріч з Дмитром Комаровим Творческая встреча с Дмитрием Комаровым
Завершилася творча зустріч автограф-сесією. Завершился творческий вечер автограф-сессией.
Атмосфера свята була творча, невимушена. Атмосфера вечера была творческой, непринужденной.
Почалась творча діяльність Івана Труша. Началась творческая деятельность Ивана Труша.
І творча ніч і натхнення; И творческая ночь и вдохновенье;
Вона також дуже творча людина. Но она тоже человек творческий.
"Альфреско" - творча та професійна команда. "Альфреско" - творческая и профессиональная команда.
Підвищиться творча роль кредитних організацій. Повысится творческая роль кредитных организаций.
Творча людина завжди чимсь захоплена. Творческий человек всегда чем-то увлечен.
Творча лабораторія в музеї-галереї Творческая лаборатория в музее-галерее
Ми енергійна та творча команда. Мы энергичная и творческая команда.
Творча інтелігенція очікувала серйозних змін. Творческая интеллигенция ожидала серьезных перемен.
Отак почалась його творча діяльність. Так началась его творческая деятельность.
Творча і дуже комунікабельна дівчинка. Творческая и очень коммуникабельный девочка.
Комерційне приміщення під Творча майстерня Коммерческое помещение под Творческую мастерскую
Кожен викладач - це творча особистість. Каждый учитель - это творческая личность.
Джеймс пережив гострий творча криза. Джеймс пережил Острый творческий кризис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!