Beispiele für die Verwendung von "Телескоп" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 телескоп29
Телескоп працює в оптичному діапазоні. Телескоп работает в оптическом диапазоне.
Телескоп CHARA підтвердив це припущення. Телескоп CHARA подтвердил это предположение.
Знімки зробив відомий телескоп Hubble. Снимки сделал известный телескоп Hubble.
займаючись оптикою - поліпшив телескоп Ньютона. занимаясь оптикой, улучшил телескоп Ньютона.
Сьогодні телескоп Галілея - музейний експонат. Сегодня телескоп Галилея - музейный экспонат.
Основним астрономічним приладом є телескоп. Основным астрономическим прибором является телескоп.
Телескоп допоможе стежити за супутниками Телескоп поможет следить за спутниками
Аматорський телескоп на монтуванні Добсона Любительский телескоп на монтировке Добсона
Головним приладом астрономії є телескоп. Главным прибором астронома является телескоп.
Інфрачервоний телескоп (діапазон теплового (інфрачервоного) випромінювання); Инфракрасный телескоп (диапазон теплового (инфракрасного) излучения);
6-ти футовий телескоп Парсонса "Левіафан" 6-ти футовый телескоп Парсонса "Левиафан"
Кільця Сатурна добре видно в телескоп. Кольцо Сатурна видно только в телескоп.
Європа побудує 42-метровий оптичний телескоп Европа построит 42-метровый оптический телескоп
Телескоп "Габбл", наприклад, позбавлений цієї переваги. Телескоп "Хаббл", например, лишен этого преимущества.
Космічний телескоп Hubble зробив сенсаційне відкриття. Космический телескоп Hubble сделал сенсационное открытие.
Телескоп CHARA підтвердив це припущення [8]. Телескоп CHARA подтвердил это предположение [8].
Невеликий астрономічний телескоп покаже невеликий диск. Небольшой астрономический телескоп покажет небольшой диск.
Аматорський телескоп на альт-азимутальному монтуванні Любительский телескоп на альт-азимутальной монтировке
Смерть далекої зірки показав телескоп "Хаббл" Смерть далекой звезды показал телескоп "Хаббл"
Телескоп "Хаббл" - це космічний телескоп-рефлектор. Телескоп "Хаббл" - это космический телескоп-рефлектор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.