Ejemplos de uso de "Теорема" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos48 теорема48
Це теорема про рівнокутні багатокутники. Это теорема о равноугольных многоугольниках.
Принцип максимуму і теорема єдиності. Принцип максимума и теорема единственности.
Теорема додавання та множення ймовірностей. Теорема прибавления и умножения вероятностей.
Вінцем планіметрії була теорема Піфагора; Венцом планиметрии была теорема Пифагора;
Теорема (про інтегровність монотонної функції). Теорема (о пределе монотонной функции).
Теорема про ділення з остачею. Теорема о деление с остачею.
Теорема Банаха про нерухому точку. Теорема Банаха о неподвижной точке.
Інтегральна гранична теорема Муавра-Лапласа. Локальная предельная теорема Муавра-Лапласа.
Основна теорема про гомоморфізми груп. Основная теорема о гомоморфизме групп.
Теорема синусів - доказ Полярні координати. Теорема синусов - доказательство Полярные координаты.
Теорема Леві про монотонну збіжність; Теорема Леви о монотонной сходимости.
Теорема Мінковського про опукле тіло. Теорема Минковского о выпуклом теле.
Теорема про нулі аналітичної функції. Теорема о нулях аналитической функции.
Теорема Ферма - необхідна умова екстремуму. Теорема Ферма о необходимом условии экстремума.
Див. також Теорема Больцано - Вейерштрасса. См. также Теорема Больцано - Вейерштрасса.
Теорема Кантора про рівномірну неперервність. Теорема Кантора о равномерной непрерывности.
Перша теорема Гульдіна-Паппа стверджує: Первая теорема Гульдина-Паппа гласит:
Теорема множення для незалежних подій. Теорема умножения для независимых событий.
Теорема Каратеодорі про продовження міри. Теорема Каратеодори о продолжении мер.
Друга теорема Гульдіна-Паппа стверджує: Вторая теорема Гульдина-Паппа гласит:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.