Exemplos de uso de "Теплом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos30 тепло15 теплый15
mostrar
Оточіть увагою і теплом хворого. Окружите вниманием и теплом больного.
Чекаємо з теплом та гостинністю! Ждем с теплом и гостеприимством!
Користуйтеся залишковим теплом побутових приладів Используйте остаточное тепло бытовых приборов
У повітрі пахне теплом та зеленню. В воздухе пахнет теплом и зеленью.
Говорили: "Якщо прийшов Пахом - запахло теплом". Считалось, если "пришел Пахом - запахло теплом".
Лишень казали: "Прийшов Пахом - запахло теплом!" Говорили: "Если пришел Пахом - запахло теплом".
Помаранчевий асоціюється з теплом, радістю, гостинністю. Оранжевый ассоциируется с теплом, радостью, гостеприимством.
Вона відрізняється м'якістю і теплом. Она отличается мягкостью и теплом.
Старт доброчинної акції "Теплом зігріємо серця" Старт благотворительной акции "Теплом согреем сердца"
Вони наповнять будинок сонцем і теплом; Они наполнят дом солнцем и теплом;
Публіка дуже теплом сприйняла цей склад. Публика очень тепло приняла эту работу.
Він асоціюється з вогнем, теплом, достатком. Он ассоциируется с огнем, теплом, достатком.
Своїм теплом вона нагріває підземні води. Своим теплом она нагревает подземные воды.
Укриття потрібно знімати з весняним теплом. Укрытие нужно снимать с весенним теплом.
Все свято було наповнене теплом та привітністю. Весь праздник был наполнен добротой и теплом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS