Usage examples of "Тиск" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all215 давление215
На лавру чинився особливий тиск. На Лавру оказывалось особое давление.
Розпочався тиск на місцеве населення. Началось давление на местное население.
максимальний робочий тиск 10 бар, максимальное рабочее давление 10 бар,
номінальний тиск 0,7 МПа номинальное давление 0,7 МПа
Низький тиск (до 5 кПа); Низкое давление (до 5 кПа);
Похмілля або підвищений артеріальний тиск? Похмелье или повышенное артериальное давление?
Які спиртні напої знижують тиск Какие спиртные напитки понижают давление
Номінальний тиск гідроциліндра підйомника, МПа Номинальное давление гидроцилиндра подъёмника, МПа
Надлишковий тиск, МПа 16, 25 Избыточное давление, МПа 16, 25
високий артеріальний тиск (артеріальна гіпертензія); высокое кровяное давление (артериальная гипертензия);
Морський якір ліхтар тиск бренду Морской якорь фонарь давление бренда
Утворений надлишковий тиск закриває клапан. Образовавшееся избыточное давление закрывает клапан.
На якій руці міряти тиск? " На какой руке надо мерить давление?
Артеріальний тиск переважно підвищено незначно. Артериальное давление преимущественно повышено незначительно.
"ом" - знижує кров'яний тиск; "ОМ" - снижает кровяное давление;
Вимірюють тиск за допомогою барометра. Измеряют давление с помощью барометра.
Одночасно може підвищуватися внутрішньоочний тиск. Одновременно может повышаться внутриглазное давление.
максимальний тиск на корпусі: 2000Pa максимальное давление на корпусе: 2000Pa
Перевіряє тиск повітря в шинах. Проверяйте давление воздуха в шинах.
Атмосферний тиск, мм.рт.ст. Атмосферное давление, мм.рт.ст.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!