Exemplos de uso de "Тома" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 тома27
Він грає астронавта Тома Хаггерті. Он играет астронавта Тома Хаггерти.
Тома Бангальтер народився в Парижі. Тома Бангальтер родился в Париже.
Пригоди Тома Сойєра і Гекльберрі... Приключения Тома Сойера и Гекльберри...
Лакса Тома Бредлі карті надходження Лакса Тома Брэдли карте поступления
Серед учнів Тома - Жуль Массне. Среди учеников Тома - Жюль Массне.
Екранізація однойменного роману Тома Кленсі. Экранизация одноимённого романа Тома Клэнси.
Деякі сюрпризи Kinder чекають Тома. Некоторые сюрпризы Kinder ждут Тома.
Тома Андраш дуже багато курив. Тома Андраш очень много курил.
"Вісім люблячих жінок" Р. Тома. "8 любящих женщин" Р. Тома.
Першість належить французу Тома де Кальмару. Первенство принадлежит французу Тома де Кальмара.
Ж. Тома де Томон - французький архітектор; Ж. Тома де Томон - французский архитектор;
Alice (альбом) - музичний альбом Тома Вейтса. Alice (альбом) - музыкальный альбом Тома Уэйтса.
На відміну від Тома Круза, зрозуміло. В отличие от Тома Круза, разумеется.
"Розенкранц і Гільденстерн мертві" Тома Стоппарда. "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" Тома Стоппарда.
Підготовка Тома Харді до фільму "Воїн" Подготовка Тома Харди к фильму "Воин"
Брат-близнюк гітариста гурту Тома Кауліца. Брат-близнец гитариста группы Тома Каулитца.
Тома дель Моттароне має давню історію. Тома дель Моттароне имеет давнюю историю.
"Пригоди Тома Соєра" - роман Марка Твена. "Приключения Тома Сойера" - роман Марка Твена.
У Тома Петті стався серцевий напад. У Тома Петти случился сердечный приступ.
Специфіка кожного тома відповідає виділеним рубриками. Специфика каждого тома соответствует выделенным рубрикам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!