Beispiele für die Verwendung von "Туреччина перемогла" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Туреччина перемогла завдяки голу, забитому в гостях. Лачи выиграл благодаря голу, забитому в гостях.

Туреччина затримала сирійський корабель зі зброєю. Турция задержала сирийское судно с оружием.

Джамала перемогла у пісенному конкурсі "Євробачення". Джамала побеждает на песенном конкурсе "Евровидение".

Туреччина є спеціальним членом євроатлантичної спільноти. Турция - особый член евроатлантического сообщества.

Луганська "Зоря" перемогла сімферопольську "Таврію" Луганская "Заря" победила симферопольскую "Таврию"

Найбільш популярними є Туреччина, Єгипет, Таїланд, Ізраїль. Самые популярные из них - Турция, Израиль, Таиланд.

Прийшла, побачила, перемогла) - 4:20 Abracadabra (укр. Пришла, увидела, победила) - 4:20 Abracadabra (рус.

Духовка Туреччина Сумка, Повільні плита лайнери Духовка Турция Сумка, Медленные плита лайнеры

У напруженій боротьбі перемогла команда 11 класу. В упорной борьбе победила команда 11 класса.

Туреччина - путівник по пам'ятних місцях Турция - путеводитель по памятным местам

"У Китаї перемогла контрреволюція. "В Китае победила контрреволюция.

04 лютого 2016 04.02.2016 Невизначена Туреччина Україна 04 февраля 2016 04.02.2016 Неопределенная Турция Украина

Перемогла у змішаній естафеті збірна Норвегії. Победила в смешанной эстафете сборная Норвегии.

"Туреччина раніше багато страждала через санкції. "Турция раньше много страдала из-за санкций.

У напруженій боротьбі перемогла дружба. В напряженной борьбе победила дружба.

Бурса (Bursa) - місто в Туреччині (см. Туреччина). Бурса (Bursa) - город в Турции (см. Турция).

Пісня Джамали перемогла в "екзит-полі Євробачення" Песня Джамалы победила в "экзит-поле Евровидения"

Туреччина - місце для гарного про... Турция - место для красивого о...

Команда Каріоки перемогла 3:0; Команда Кариоки победила 3:0;

До 60 діб - Самоа, Туреччина. До 60 суток - Самоа, Турция.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen