Ejemplos de uso de "ФОП" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ремонт побутової техніки "ФОП КАРПЕНКО" Ремонт бытовой техники "ФЛП КАРПЕНКО"
Видавництво: ФОП "Фрідман О. С". Издательство: ФОП "Фридман О. С".
одержувач: ФОП Єніна Олена Володимирівна получатель: ООО Енина Елена Владимировна
Реєстрація ТОВ, ПП, ФОП, готові підприємства Регистрация ООО, ЧП, СПД, готовы предприятия
Заява про приєднання (ЮО, ФОП) Заявление о присоединении (ЮЛ, ФЛП)
Не потрібно відкривати ФОП або ТОВ. Не нужно открывать ФОП или ООО.
Одержувач: ФОП Бельський Антон Олександрович Получатель: ФЛП Бельский Антон Александрович
Юридична інформація: ФОП Мірошниченко Михайло В'ячеславович. Юридическая информация: ФОП Мирошниченко Михаил Вячеславович.
Для відкриття ФОП іноземцю потрібно: Для открытия ФЛП иностранцу нужно:
Типовий договір ощадного рахунку (ФОП) Типовой договор сберегательного счета (ФЛП)
реєстрація приватного підприємця (ФОП / СПД); регистрация частного предпринимателя (ФЛП / СПД);
"Загубився" працівник ФОП: що робити? "Потерялся" работник ФЛП: что делать?
Бухгалтерські послуги для підприємця (ФОП) Бухгалтерские услуги для предпринимателя (ФЛП)
Ліквідація ФОП в добровільному порядку / Ликвидация ФЛП в добровольном порядке /
про фізичну особу підприємця (ФОП); про физическое лицо предпринимателя (ФЛП);
Отримувач: ФОП Косенко Ольга Степанівна Получатель: ФЛП Косенко Ольга Степановна
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте! ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
ВПО, які зареєстрували ФОП після переміщення. ВПЛ, которые зарегистрировали ФЛП после перемещения.
підприємця (ФОП / СПД) на єдиному податку предпринимателя (ФЛП / СПД) на едином налоге
Відкриваємо рахунок ФОП за 1 грн. Открываем счет ФЛП за 1 грн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.