Ejemplos de uso de "ФОРТЕЦЯ" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Фортеця згодом не раз перебудовувалася. Крепость впоследствии не раз перестраивалась.
Дитячий майданчик в міському парку "Фортеця" Детская площадка в городском парке "Фортеця"
Фортеця також використовувалася як в'язниця до 1914 року. Замок использовался как тюрьма вплоть до 1954 г..
Фортеця Турета - на острові Корнат. Крепость Турета - на острове Корнат.
Історичний готель ФОРТЕЦЯ ГЕТЬМАНА запрошує Гостей! Исторический Отель ФОРТЕЦЯ ГЕТЬМАНА приглашает Гостей!
створюючи свою власну кінцеву фортеця! создавая свою собственную конечную крепость!
Фортеця Бергенхус відкрита для відвідувань: Крепость Бергенхус открыта для посещений:
Аккерманська фортеця має національне значення. Аккерманская крепость имеет национальное значение.
Бомбардувальник В-17 "Літаюча фортеця" Бомбардировщик В-17 "Летающая крепость"
Харакс - римська фортеця в 1в. Харакс - римская крепость в 1в.
Візиткою міста є Стара фортеця. Визитка города является Старая крепость.
Колись це була староруська фортеця. Когда-то это была древнерусская крепость.
"Аккерманська" фортеця в Білгород-Дністровський "Аккерманская" крепость в Белгород-Днестровский
Дубнівська фортеця, Заснована князем Острозьким. Дубновская крепость, основанная князем Острожским.
Теги, Іспанія: оглядовий майданчик, фортеця Теги, Испания: крепость, смотровая площадка
Біля Ізмаїлу знаходиться турецька фортеця. Возле Измаила находится турецкая крепость.
Раніше тут знаходилася Олександрівська фортеця. Раньше здесь находилась Александровская крепость.
Фортеця має форму неправильного багатокутника. Крепость имеет форму неправильного многоугольника.
Фортеця мала велику стратегічну важливість. Крепость имела большую стратегическую важность.
Білгород-Дністровська (Аккерманська) середньовічна фортеця Белгород-Днестровская (Аккерманская) средневековая крепость
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.