Ejemplos de uso de "ХХ" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos34 хх27 xx7
Галерея українського імпресіонізму ХХ століття Галерея украинского импрессионизма ХХ века
Джейсон Кеведо, історик ХХ століття. Джейсон Кеведо, историк XX века.
"Це страшна трагедія ХХ століття. "Это страшная трагедия ХХ века.
Найсильніші шахісти до ХХ століття Сильнейшие шахматисты до XX века
ХХ ст. називалася вулицею Українською. ХХ в. улица называлась Украинской.
"Український Гомер ХХ століття" / / Волинь. - 1993. "Украинский Гомер XX века" / / Волынь. - 1993.
Тоталітаризм - політичний феномен ХХ століття. Тоталитаризм как политический феномен ХХ века.
Якщо X-хромосомою, то, відповідно, дівчинка (ХХ). Если X-хромосомой, то, соответственно, девочка (XX).
ХХ ст. видається приголомшливо багатою. ХХ ст. кажется ошеломительно богатой.
На початку ХХ ст. активізується революційний процес. В начале XX ст. активизируется революционный процесс.
ХХ міжнародне бієнале сучасного екслібриса. ХХ международная биеннале современного экслибриса.
ХХ ст. перейшли до переважно опосередкованих методів. XX в. перешли преимущественно к опосредованных методов.
Рябов Я. П. Моє ХХ століття. Рябов Я. П. Мой ХХ век.
ХХ ст. З увімкненим фонтаном (на листівці поч. XX в. с включенным фонтаном; на открытке, нач.
Його називають найвеличнішим дизайнером ХХ століття. Его называют величайшим дизайнером ХХ века.
ХХ сторіччя проник до Азовського моря. ХХ века проник в Азовское море.
Був визнаний кращим легковаговиком ХХ століття. Был признан лучшим легковесом ХХ века.
У ХХ ст. діяла тютюнова фабрика. В ХХ в. действовала табачная фабрика.
Література ХХ ст. буквально пронизана контрастами. Литература ХХ ст. буквально пронизанная контрастами.
ХХ в. поховав ілюзії самокорегуюча економіки. ХХ в. похоронил иллюзии самокорректирующейся экономики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.