Beispiele für die Verwendung von "Холодно" im Ukrainischen

<>
Дитяча рухлива гра "Холодно - Гаряче". Детская подвижная игра "Холодно - Горячо".
Дуже холодно і горить проводка. Очень холодно и горит проводка.
"У Києві холодно - мінус десять. "В Киеве холодно - минус десять.
Родина холодно ставилася до актриси. Родина холодно относилась к актрисе.
На вулиці холодно, темніє рано. На улице холодно, темнеет рано.
Було нестерпно холодно і голодно. Было невыносимо холодно и голодно.
Країна отримує дуже холодно взимку; Страна получает очень холодно зимой;
У Маямі практично не буває холодно. В Майами практически не бывает холодно.
Вранці холодно - зима теж студеною буде. Утром холодно - зима тоже студеной будет.
Подібні приміщення виглядають холодно і відчужено. Подобные помещения выглядят холодно и отчужденно.
Іноді мені спекотно, іноді мені холодно. Иногда мне жарко, иногда мне холодно.
ю Холодно у виконанні Христини Соловій! ю Холодно в исполнении Кристины Соловий!
Отто поставився до пропозиції Даймлера холодно. Отто отнёсся к предложению Даймлера холодно.
Це холодно в цю пору року Это холодно в это время года
Ні, у повітряній кулі не холодно. Нет, в воздушном шаре не холодно.
І холодно було немовляті в вертепі И холодно было младенцу в вертепе
Взимку - холодно і сухо, іноді сніг. Зимой - холодно и сухо, иногда снег.
Мені тепер стало порожньо і холодно, Мне теперь стало пусто и холодно,
Голодно і холодно було в ці роки. Голодно и холодно в те годы было.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.