Exemples d’usage de "Хол" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous30 холл29 хол1
Місце проведення - конференц хол "Оазис" Место проведения - конференц холл "Оазис"
Хол (плазмовий телевізор, диван, кондиціонер). Хол (плазменный телевизор, диван, кондиционер).
Головна Виставкові зали Центральний хол Главная Выставочные залы Центральный холл
Хол замку прикрашає картинна галерея. Холл замка украшает картинная галерея.
хол з диваном, телевізором, столом; холл с диваном, телевизором, столом;
Ліфтовий хол, коридор - керамогранітна плитка. Лифтовой холл, коридор - керамогранитная плитка.
Хол прикрашений декоративними архітектурними елементами. Холл украшен декоративными архитектурными элементами.
На першому поверсі розташований хол. На первом этаже расположен холл.
Хол (обідній стіл та стільці). Холл (обеденный стол и стулья).
хол (мікрохвильова піч, холодильник, електрочайник) холл (микроволновая печь, холодильник, электрочайник)
Хол з виходом на балкон. Холл с выходом на балкон.
Як і чим здивує хол? Как и чем удивит холл?
Званий обід-скринінг Головний хол KMW Званый обед-скрининг Главный холл KMW
Інфраструктура: гардеробна кімната, санвузол, сцена, хол. Инфраструктура: гардеробная комната, санузел, сцена, холл.
Хол готелю складається з двох поверхів. Холл отеля состоит из двух этажей.
Хол Науково-дослідного проектного інституту містобудування Холл Научно-исследовательского проектного института градостроительства
Хол можна орендувати із залою "Презентацій". Холл можно арендовать с залом "Презентаций".
Рейтинг надійності будівництва КД Арт Хол Рейтинг надежности строительства КД Арт Холл
Ліфтовий хол, коридор, сходи - керамічна плитка; Лифтовой холл, коридор, лестницы - керамическая плитка;
Головна Виставкові зали Хол 3 поверху Главная Выставочные залы Холл 3 этажа
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !