Verwendungsbeispiele von "Хорошою" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 хороший19
Хочеться бути героєм, хорошою людиною. Хочется быть героем, хорошим человеком.
Володіє хорошою адгезією до тканини. Обладает хорошей адгезией к ткани.
Є хорошою захищеної зоною відпочинку Являются хорошей защищенной зоной отдыха
Секретар повинен володіти хорошою дикцією, Секретарь должен обладать хорошей дикцией,
Хорошою теплопровідністю характеризуються металеві матеріали. Хорошей теплопроводностью характеризуются металлические материалы.
Стабільно здорові тварини з хорошою генетикою Стабильно здоровые животные с хорошей генетикой
Сульпіцій писав на правильною хорошою латиною. Сульпиций писал на правильной хорошей латыни.
Селфі дрон (квадрокоптер) з хорошою камерою Селфи дрон (квадрокоптер) с хорошей камерой
Вважаю Бактериофаг стрептококовий хорошою альтернативою антибіотиків. Считаю Бактериофаг стрептококковый хорошей альтернативой антибиотикам.
Завдяки Марія Клаудія була хорошою, XXXX. Благодаря Мария Клаудия была хорошей, XXXX.
Ектоін-місткі препарати характеризуються хорошою переносимістю. Эктоин-содержащие препараты отличаются хорошей переносимостью.
Замок многоточечной, з хорошою продуктивністю протиугінною Замок многоточечной, с хорошей производительностью противоугонной
Таке покарання є хорошою превентивною мірою. Такое наказание является хорошей превентивной мерой.
Бори різного віку з хорошою життєстійкістю. Боры разного возраста с хорошей жизнестойкостью.
Двигун хорошою потужності, працює майже безшумно. Двигатель хорошей мощности, работает почти бесшумно.
відрізняється хорошою адгезією до матеріалу основи отличается хорошей адгезией к материалу основания
Серед косметологів хорошою репутацією користуються засоби: Среди косметологов хорошей репутацией пользуются средства:
Трамп вважає Манафорта "дуже хорошою людиною" Трамп считает Манафорта "очень хорошим человеком"
32мм м'який шланг з хорошою ціною 32мм мягкий шланг с хорошей ценой
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!