Exemplos de uso de "Царства" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos43 царство43
mostrar
Столицею царства стає місто Вавилон. Столицей царства становится город Вавилон.
Приєднання Понтійського царства до Риму. Присоединение Понтийского царства к Риму.
Історія царства Грузинського. - Тб., 1976. История царства Грузинского. - Тб., 1976.
Варто розрізняти два ізраїльські царства: Следует различать два израильских царства:
Столицею царства стало місто Пантікапей. Столицей царства стал город Пантикапей.
Плутон - бог підземного царства мертвих. Плутон - бог подземного царства мертвых.
Ассирія, Халдейське і Мідійське царства Ассирия, халдейские и мидийские царства
Согдіана відокремлюється від Греко-Бактрійського царства. Согдиана отпадает от Греко-Бактрийского царства.
Світлої пам'яті і Царства Небесного! Светлая Память и Царство Небесное!
царства руйнуються самі, червоне під кінець. царства рушатся сами, красное на исходе.
Німфей насильно приєднаний до Боспорського царства. Нимфей входит в состав Боспорского царства.
Лучники царства Хатті біжать від Сеті. Лучники царства Хатти бегут от Сети.
З XV століття центр Імеретинського царства. С XV века центр Имеретинского царства.
Походив з правлячого дому царства Цинь. Происходил из правящего дома царства Цинь.
Україна опинилася під протекторатом Московського царства. Украина оказалась под протекторатом Московского царства.
"Шукайте перш за все Царства Божого" "Ищите же прежде Царства Божия".
"Пошуки заповітного царства" Олега Гуцуляка (газ. "Поиски заветного царства" Олега Гуцуляка (газ.
Альбом є портретом трагічного царства вулиці. Альбом является портретом трагического царства улицы.
Арамеї ніколи не створювали єдиного царства; Арамеи никогда не создавали единого царства;
"Шукайте Царства Божого і правди Його" "Ищите Царства Божия и правды Его"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS