Verwendungsbeispiele von "Цифрове" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 цифровой24
Цифрове агентство GoldenMedia - комплексні рішення! Цифровое агентство GoldenMedia - комплексные решения!
Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями. Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно.
Puzzle - цифрове мистецтво для підлітків. Puzzle - цифровое искусство для подростков.
цифрове кабельне телебачення (DVB-C); цифровое кабельное HD-телевидение (DVB-C);
цифрове вимірювання довжини кореневого каналу цифровое измерение длины корневого канала
DVB-C (Цифрове кабельне телебачення). DVB-C (Цифровое кабельное ТВ).
Цифрове VHDL моделювання з TINACloud Цифровое моделирование VHDL с TINACloud
Цифрове ефірне телебачення DVB-T2 Цифровое эфирное телевидение DVB-T2
супутникове та кабельне цифрове мовлення; спутниковое и кабельное цифровое вещание;
Цифрове сховище для Державного кіноархіву Цифровое хранилище для Государственного киноархива
Цифрове мовлення здійснює Ленінськ-Кузнецька РТПС. Цифровое вещание осуществляет Ленинск-Кузнецкая РТПС.
Цифрове оброблення сигналів, образів та зображень. Цифровая обработка сигналов, образов и изображений.
Цифрове кабельне телебачення та високошвидкісний інтернет Цифровое кабельное телевидение и высокоскоростной интернет
Цифрове звучання кращих композицій хіп-хопу. Цифровое звучание лучших композиций хип-хопа.
Динамічне цифрове меню для клієнтів ресторанів Динамическое цифровое меню для клиентов ресторанов
цифрове ефірне (наземне) телебачення (DVB-T). цифровое эфирное (наземное) телевидение (DVB-T).
телебачення (аналогове, цифрове - IPTV, DVB-C); телевидение (аналоговое, цифровое - IPTV, DVB-C);
Цифрове оздоблювальне обладнання THERM-O-TYPE THERM-O-TYPE Цифровое отделочное оборудование
Оптимальне цифрове синтезування зональних аерокосмічних зображень Оптимальное цифровое синтезирование зональных аэрокосмических изображений
Друк на холсті - сучасне цифрове мистецтво Печать на холсте - современное цифровое искусство
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!