Beispiele für die Verwendung von "Цілісність" im Ukrainischen
цілісність поверхні, відсутність численних стиків;
цельность поверхности, отсутствие многочисленных стыков;
Територіальна цілісність України є священною.
Территориальная целостность Украины является священной.
"Ми завжди поважали територіальну цілісність України.
Мы всегда уважали территориальную целостность украинской державы.
цілісність їх національних територій має поважатися;
целостность их национальных территорий должна уважаться;
Автентифікація, цілісність і захист від прослуховування
Аутентификация, целостность и защита от прослушивания
Цілісність, Командна робота, інновації, орієнтовані клієнтів
Целостность, Командная работа, инновации, ориентированные клиентов
Системна цілісність людини як предмет дослідження.
Системная целостность человека как предмет исследования.
Гармонійна цілісність класичного стилю Відродження розпадалася.
Гармоничная целостность классического стиля Возрождения распадалась.
Зберігає цілісність покрівлі, не пошкоджує поверхню.
Сохраняет целостность кровли, не повреждает поверхность.
Ця цілісність забезпечує художню завершеність твору.
Эта целостность обеспечивает художественную завершённость произведения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung